accord de Db7(b9)
L'accord de Ré bémol neuvième mineure dominante (abrégé Db7(b9) en anglais) est un accord de cinq notes composé des notes Ré♭, Fa, La♭, Do♭, et Mi♭♭. L'accord est formé en ajoutant une neuvième mineure à un accord de Ré bémol septième dominant.
En pratique, la quinte (La♭) est souvent omise de l'accord de Db7(b9) car il n'est pas toujours possible de jouer toutes les notes simultanément.
Nom
accord de Ré bémol neuvième mineure dominante
Notes
Ré♭FaLa♭Do♭Mi♭♭
Intervalles
135♭7♭9
Symbole d'accord
D♭7(b9)
Symbole alternatif
D♭7b9
Type
Pentade (accord de cinq notes)
accord de Db7(b9) au piano
accord de Db7(b9) à la guitare
accord de Db7(b9) à l'ukulélé
accord de Db7(b9) sur la portée
Traduction de accord de Db7(b9)
Allemand
Des-Dominantseptakkord mit kleiner None
Anglais
D-flat dominant minor ninth chord
Bulgare
Ре-бемол доминантов септакорд с умалена нона
Chinois (Simplifié)
降D属小九和弦
Chinois (Traditionnel)
降D屬小九和弦
Coréen
D-flat dominant minor ninth chord
Espagnol
acorde de re bemol con séptima de dominante y novena menor
Indonésien
akor D-mol dominan minor kesembilan
Italien
accordo di Re bemolle settima e nona diminuita
Japonais
Dフラット ドミナントマイナーナインスコード
Polonais
akord des dominantowy septymowy z noną małą
Portugais
acorde de Ré bemol de 7ª da dominante com 9ª menor
Russe
ре-бемоль-минорный доминантноннаккорд
Suédois
Dess-7-ackord med sänkt nona
Turque
Re bemol dominant minör dokuzlu akoru
Ukrainien
ре-бемоль домінантовий мінорний нонакорд
Vietnamien
hợp âm Rê giáng át 7 giáng 9