corrépétiteur

Definition of the French term corrépétiteur in music:

1. the person who teaches singers during preparation of an opera
2. the person who instructs ballet dancers on the choreography of a particular performance